Kibbutsin ruokasalin vartija
Jacob, puhumaton
seuraa tarkkaan, kuinka pyyhit pöytiä
onko liinat oikein sapattiateriaa varten
Kauan sitten kävelit räntäsateessa Leningradissa ,Jacob,
katkerana,
olit taistelija vertaansa vailla, kunnon neuvostosotilas Syvärillä,
sait osuman silmääsi, suomalainen sotilas teki sinusta vammaisen.
Oliko ampuja naapurin Yrjö vai isäni? Sinäkö viritit pommin, joka vammautti isäni?
Uskoit oikeuteen
vammainen, silmäpuoliJacob, lasisilmä juutalainen, enää et kelvannut
Olit hyvä vaatturi ja sotilas
et enää tavoittanut neulan silmää
-Näytä passisi, juutalainen!
Ensi vuonna Jerusalemissa, päätit
-Näytä passisi, venäläinen!
Sapattiateria loppuu, puheen sorina hiljenee, työsi jatkuu,
huomenna on uusi päivä
Istut vaatimattoman kotisi verannalla
annat auringon lämmittää kasvojasi,
puraiset mehevää persikkaa, nostat viulun olalle, tapailet säveliä
”Mustat silmät, yötä tummemmat.”
Muistat kauniin Natalian….