Pariisin taivaan alla voit kohdata ystävän

Kuopiolaisen perheen kesälomamatka Ranskassa on päätepisteessään, he ovat saapuneet Pariisiin. Perheen isä on kuljettanut outoa autoa ranskalaisilla teillä reilun viikon ajan. Poika on toiminut kartanlukijana. Perheen äiti ja tytär ovat seuranneet takaistuimelta isän ja pojan sanailua. Vuokra-auto on palautettu hetki sitten Gare du Nordin toimipisteeseen. Perhe kirjautuu huoneistohotelliin. Nyt tarvitaan kylmää juotavaa ja syötävääkin illaksi! Että voikin olla näin kuuma.

Hotellin läheltä löytyy pieni ruokakauppa. Kaupassa perhe päivittelee juustohyllyn valikoimaa. Camembert, Brie, Morbier, Comte, Gruyere, Chavroux, Roguefort, Creme Bonjour…Kaikkia ei taida löytyä Kuopion kauppahallin juustokaupasta. Patongit näyttävät tuoreilta. Keksihyllyltä he tunnistavat Bonne Maman Galette-keksit. Omenasiideriä löytyy juomahyllyltä. S´il vous plait!

Kaupassa hihattomaan löysään leninkiin pukeutunut keski-ikäinen nainen lähestyy perheen äitiä ja sanoo suomeksi 

- Hyvää päivää! Tyttäreni kuuli teidän puhuvan ja sanoi minulle, että tuolla on suomalaisia.

-          Hyvää päivää! Olemme suomalaisia.

-          Minä olen asunut Ranskassa parikymmentä vuotta. Olen kotoisin Kuopion seudulta.

-          Me olemme kuopiolaisia! Kyllä maailma on pieni.

Naisten välille kehkeytyy vilkas keskustelu. He esittäytyvät toisilleen. Pariisitar kertoo käyvänsä Kuopiossa pari kertaa vuodessa tapaamassa sukulaisiaan. Kuopiolaisrouva antaa käyntikorttinsa pariisittarelle.

Syksyllä kuopiolaisrouvan työhuoneen puhelin soi. Puhelu tulee oudosta numerosta. Pariisitar on tullut miehensä kanssa Kuopioon! Sovitaan lounastapaaminen seuraavalle päivälle ravintola Osiin Ajurinkadulle.

Lounaalla pariskuntien keskustelu on yhtä kielten sekamelskaa. Hyvää ruokahalua! Bon appetit! Mahlzeit! Kuopiolaispariskunnan ranskan kielen taito on vaatimaton, englanti sujuu heiltä paremmin. Pariisitar toimii tulkkina miehelleen, joka on alkuaan romanialainen ja puhuu ranskan ja saksan sekoitusta. Hän ymmärtää kyllä suomeakin. Mies osoittautuu ikonimaalariksi.

Vuodet kuluvat, pariskunnat ystävystyvät. Pariisitar hankkii eläkeasunnon Kuopiosta. Tulee koronakevät vuonna 2020. Pariisitar sairastuu vakavasti ja saa hoitoja Pariisissa. Ikonimaalari asuu Kuopiossa. Hän sairastuu koronaan ja kuolee maaliskuun lopussa. Hänet siunataan Kuopiossa. Vain kymmenen henkilöä osallistuu siunaustilaisuuteen, vaimo etänä Pariisista. C´est la vie.

Maaliskuussa 2023 kuopiolaisnainen ottaa kodissaan käteensä pienen puisen ikonin, jossa on kuvattuna Jumalanäiti ja Jeesus-lapsi. Ikonin etupuoli on kullattu; taakse ikonimaalari on kirjoittanut mustalle taustalle kultaisin kirjaimin: minä toivon teidän kaikkien pyyntöjen toteutumista. Nainen ja hänen miehensä ovat saaneet ikonin lahjaksi ikonimaalarilta ja hänen vaimoltaan.  

Helena Lindgren
28.3.2023

Takaisin tarinoihin